Thursday, 30 January 2014

50 cosas sobre mí


Tengo que confesarles que me he viciado a ver videos en Youtube. He encontrado a chicas que tienen Youtube como si fuera un blog donde comparten su pasión por la moda, sus looks, sus productos favoritos, hablan sobre recetas y mil cosas más. (Ejemplo: Yuya/ Essiebutton/ EvelinaUno de los apartados es el llamado "50 cosas sobre mí" y la verdad que me entretenía bastante este tipo de video. Dirán que soy muy cotilla... Pero bueno admito que algo sí jajaja Me parece genial la idea de conocer más de cerca a las chicas que nos hablaban a diario así que decidí hacer mi propio "50 cosas". Fue muy difícil encontrar 50 aspectos de mi vida que contar porque además he intentado que sean cosas que no haya dicho por aquí antes.
Por cierto, ayer me quité de encima un examen que me tenía loquita de la cabeza jaja y por eso he podido dedicar más tiempo al blog. ¡Ya sólo me queda uno! VAMOSSSS
Les deseo muchiiisima suerte a las que les queden los últimos como a mí

¡¡¡Hoy me voy de shopping que aquí también hay rebajas!!! 
Ya les contaré si encuentro cositas guayssss :)
Espero que les guste el post de hoy y FELIZ JUEVES

Después de ver el post comenten que les ha parecido y a ver si tienen cositas en común conmigo jeje

1. Uno de los mayores placeres en mi vida es COMER. Me encantan los crêpes con Nutella, la pasta de todo tipo, me gusta la comida basura, no me gustan los pimientos y mi chocolate favorito es el Lindt rojo (todas esas fotos están hechas por mí así que se pueden imaginar lo que me gusta comer jaja)

I have to confess I'm addicted to Youtube videos. I have found girls who have Youtube like a fashion blog where they share their passion for fashion, their looks, their favorite products, recipes and talk about thousand other things. One of the sections is called "50 things about me" and this type of video is very entertaining. I think it's  a great idea and so you can learn more about this person. I decided to make my own " 50 things." It was very difficult to find 50 things about me but finally I found them. 
I hope you enjoy today's post and I wish you a HAPPY THURSDAY ❤

After seeing the post you can comment if you liked today's post and if you have things in common with me :)

1. One of the greatest pleasures in my life is to EAT. I love crêpes with Nutella, I like pasta, I do not like peppers and my favorite chocolate is red Lindt 

Saturday, 25 January 2014

Portugal


Tengo que confesar que deseo que vuelva el verano. El calorcito, la ropa veraniega, bebidas refrescantes, fiestas inmejorables, vacaciones, ir a la playa, zambullirte en la piscina, comer al aire libre, los días largos... La que es para mí la mejor estación del año tiene mil cosas positivas. Hoy les traigo unas fotitos del verano de 2009 cuando viajé con mi familia y mi amiga María a Portugal, concretamente al Algarve. En la primera foto somos nosotras las que estamos encima de esa enorme piedra por si habíamos pasado desapercibidas jeje!!! Fue una semana maravillosa y bastante relax ya que íbamos de una playa a otra. Espero que les guste y les deseo un FELIZ SÁBADO

I have to confess that I really want that summer comes back. The warm weather, summer clothes, soft drinks, excellent parties, holidays, beach, swimming pools, outdoor dining, long days... The best season of the year has thousand positive things. Today I bring you some photos from the summer of 2009 when I traveled with my family and my friend Maria to Portugal, concretely to the Algarve. It was a wonderful week. I hope you like the pictures and I wish you a HAPPY SATURDAY ❤

Tuesday, 21 January 2014

My 19th Birthday


Hoy hace 19 añitos que vine al mundo. Cada año que pasa siento que el tiempo va más rápido de lo que me gustaría. ¿Será porque intento disfrutar la vida al máximo? Me he dado cuenta de que cuando lo pasas bien y vives feliz todo pasa como si de un instante se tratase... Este cumpleaños será diferente a los anteriores ya que estoy en Alemania y no lo pasaré junto a mi familia y amigos de siempre. Aunque eso no quiere decir que no sea un día bonito ya que el Skype hace maravillas y además esta noche me voy de cena con mis nuevas amigas a un restaurante español jeje En el post de hoy les enseño algunas fotitos de hace muchísimos años pero que me parecen bastante graciosas, espero que les guste!!!
FELIZ 21 DE ENERO

Today is my 19th birthday. Every year I feel that time goes faster and it could be because I enjoy life. I've noticed that when you live happy everything happens very fast... This birthday will be different because I'm in Germany and I'm away from my family and friends. Although that doesn't mean it will be a boring day because Skype makes wonders and I'll also have dinner tonight with my new friends in a Spanish restaurant. In today's post I show you some pictures of many years ago but they are quite funny, I hope you like them!!!
HAPPY 21 OF JANUARY ❤

Saturday, 18 January 2014

Lanzarote


Como les comenté hace unos días en este post, haciendo limpieza en el ordenador encontré muchas fotos de diferentes viajes y aquí está uno de ellos. Un verano decidimos viajar a una de nuestras preciosas islas. Pasamos una semanita en Lanzarote y visitamos sitios maravillosos como Los Jameos del Agua, La Cueva de los verdes, Las Montañas del Fuego... Aún me faltan algunos viajes por compartir con ustedes así que estén atentas :) Espero que disfruten de las fotos tanto como lo hice yo esos días.  FELIZ SÁBADO

As I told you a few days ago in this post, I did a selection of images on the computer and found this photos. One summer we decided to travel to one of our beautiful islands. We spent one week in Lanzarote and visited wonderful places like Los Jameos del Agua, La Cueva de los verdes, Las Montañas del Fuego... I have more travels to show you so stay tuned:) I hope you enjoy the photos. HAPPY SATURDAY ❤

Monday, 13 January 2014

Navidades en Las Palmas


Como les comenté hace algunos días, estas navidades han sido perfectas así que aquí les traigo algunas fotitos de muchos momentos maravillosos. Tuve suerte y como pueden ver en esta primera foto el tiempo que tuvimos acompañó en todo momento. Espero que les guste y feliz comienzo de semana. 

As I told you this Christmas has been perfect so I show you today some photos of wonderful moments. I hope you like it and I wish you a great start to the week. 

Sunday, 12 January 2014

Granada


Hace unos días hice limpieza de fotos en el ordenador y me encontré con algunos viajes que nunca les había enseñado. Hoy les muestro las fotos de cuando viajé a Granada y luego a Sierra Nevada para esquiar en el año 2010. Pronto publicaré otros viajitos que nunca han aparecido por el blog así que toca estar atenta. Son de hace algunos años pero me parece que son momentos bastante bonitos y por eso me gustaría compartirlos por aquí. Imagínense si hace tiempo que aún tenía el pelo largo y fue antes de cortármelo por primera vez... Recuerdo que en Granada disfrutamos de unos días maravillosos y en cambio a la hora de esquiar sólo lo pudimos hacerlo dos días por la ventisca que había. Espero que les guste y feliz martes!!!


A few days ago I did a selection of images on the computer and I found some trips I had never show you. Today I show you the pictures of my trip to Granada and then to Sierra Nevada for skiing. Soon I will publish other travels. The photos are from a few years ago but I think they are quite beautiful moments so I would like to share them here. I remember we enjoyed wonderful days in Granada. I hope you like the pictures and happy Tuesday!


Saturday, 11 January 2014

NEW LOOK


Después de pasar las mejores navidades de mi vida el miércoles volví a Alemania. En Las Palmas todo era como si fuese un sueño y además de los más maravillosos. Tenía a mi familia entera, mis amigos, mi pareja, el buen tiempo, las vacaciones... He de reconocer que volver a Bamberg ha sido bastante complicado pero bueno es lo que toca y poco a poco me iré adaptando de nuevo. Las fotos de hoy las hice en casa de mi abuela y como ven no necesito un gran abrigo para sobrevivir al frío como aquí. Pasé unas semanas en casa con un tiempo maravilloso aunque me quedé con ganas de ir a la playa. El look de hoy es muy cómodo y estoy estrenando el jersey del que me enamoré nada más verlo en la web de SUCHN y los botines de NATURA. Espero que les guste la combinación y FELIZ SÁBADO

After the best Christmas of my life on Wednesday I returned to Germany. I was in Las Palmas like in a dream because I had wonderful moments. There was my whole family, my friends, my boyfriend, the good weather, holidays... I must say that come back to Bamberg was very difficult. Today's pictures are in my grandmother's house and as you can see I do not need a big coat to survive the cold like here. The look is very comfortable and I'm in love with the jersey and my news booties from NATURA. I hope you like today's combination and HAPPY SATURDAY

Thursday, 2 January 2014

BEST OF 2013


Cada enero hago en el blog un pequeño resumen con los mejores momentos del año que he compartido con todos ustedes. He de confesar que el 2013 ha sido por ahora mi mejor año. Comenzó estudiando muchísimo para terminar satisfactoriamente el bachillerato. Luego llegó el mejor verano de mi vida. Primero viajé por toda Europa con mis amigas, visité Fuerteventura con mi pareja, pasé unos días inolvidables en el sur de la isla junto a mi familia y me fui de acampada con amigos.
Entre todas estas experiencias recibí el premio al mejor blog de Contenido de Canarias y tuve la oportunidad de asistir a diferentes eventos. Además a final de año ha llegado una de las aventuras más excitantes de toda mi vida… La independencia en ALEMANIA. Espero que les guste la selección de imágenes y MIL GRACIAS POR ESTAR SIEMPRE AQUÍ. Les deseo un 2014 lleno de momentos felices y mucha mucha salud que es fundamental para conseguir todo lo que te propongas. 
FELIZ AÑO NUEVO

P.D: Puedes ver los anteriores Best of… haciendo un click aquí.

Every january I show you a short summary with the best moments of the year. I must say that 2013 has been my best year. It began with a lot of work because I had to study a lot to finally finish successfully high school. Then came the best summer of my life. First I traveled around Europe with my friends, I visited Fuerteventura with my partner, I spent some unforgettable days in the south of my island with my family and I went camping with friends. I also received the award of the best blog of content of the Canaries and I had the opportunity to go to different events At the end of the year I had the most exciting adventure of my life… The independence in GERMANY. I hope you enjoy the selection of images and THANKS FOR ALWAYS BEING HERE. I wish you a 2014 full of happy moments. 
HAPPY NEW YEAR

PS: You can see the latest Best of ... by clicking here.