Monday, 23 December 2013

Winter


¡Buenísimos días! Después de una semanita sin outfits vengo con un look que me encanta con el que me sentía muy a gusto. Lo fotografiamos cuando mi madre vino de visita. Estoy estrenando el jersey y los botines que ya pudieron ver en este post. Espero que les guste y les deseo felices VACACIONES. 

Good morning! After a week without outfits I come today with a pretty look. I love this combination and I felt very comfortable. We photographed it when my mother came to visit me. I'm wearing my new sweater and boots that you could already see in this post. I hope you like it and I wish you happy HOLIDAYS

Saturday, 21 December 2013

Vuelta a casa


Ahora mismo estaré en un vuelo con destino a --> MI CASA. Como echo de menos a mi preciosa isla. Uno de los contras de venir a estudiar a otro país es la lejanía de tus seres queridos. Pierdes ocasiones junto a ellos, celebraciones, cumpleaños, momentos importantes y la verdad que es un aspecto que a mi me entristece bastante. Aún así el lado positivo es que tenemos la suerte de que existe el sagrado Skype y gracias a eso puedo estar conectada en todo momento con la familia y amigos. Después de llevar un tiempo en tierras alemanas te das cuenta de que la vida en tu casa sigue su ritmo aunque no estés ahí. 
El otro día leí unas preciosas palabras sobre Canarias en el blog Me and the Mermaid  y quería compartirías. Espero que les guste :)

P.D: Las fotos son de hace muchísimos años pero me siguen encantando!!!

Canarias tiene su propio aire, tiene salitre, pero también asfalto y palmeras tan altas como edificios. Allí el mar salpica la ciudad y decide así el ritmo de vida de los que la habitan.
 Las chicas se dejan acariciar por el sol,  el viento no encuentra una sola dirección y mirar al horizonte es la mejor de las evasiones.
Y deberías probar, porque ocurre cada día,  antes de que el sol se ahogue en el mar habrás vivido más de una vida.
Esto es:
Pa·ra·i·so /paɾa'iso/
Cielo, divino, un lugar de belleza extrema, placer y felicidad.

Monday, 16 December 2013

With my bike


No se si les había comentado que aquí en Alemania me muevo de un lado para otro en bici. Tuve muchísima suerte ya que una de mis vecinas me la prestó para todos los años que viva aquí. Por eso mismo no podía faltar en algún look. Mi mami me trajo en su maleta comidita rica que echaba en falta y además estos botines que utilicé muchísimo el invierno pasado. En las fotos admito que me estaba helando de frío pero no quería salir con el gran abrigo jeje. Espero que les guste y feliz día!!!

I do not know if I had told you that here in Germany I move from one place to another with bike. I was very lucky because one of my neighbors lent me this wonderful bike. This is why she must appear in any look. My mom brought me this booties from Spain and I love them. I used them a lot last year. In the photos I must say I was freezing but I din't want to show you a look with a big coat. I hope you like it and I wish you a happy day!!!

Saturday, 7 December 2013

Gumboots


Después de bastante tiempo sin ningún look nuevo hoy vengo cargadita jeje. Mi madre ha venido ha pasar unos días y gracias a ella he podido sacar fotos. ¡Estoy muy contenta y emocionada de poder compartir con ella mi vida aquí y enseñarle todo mi mundo! El día de las fotos disfrutamos de Bamberg, le enseñé sitios preciosos, paseamos por las calles decoradas y el mercadillo de navidad. Elegí un look cómodo pero con un toque de color y además mis nuevas botas de agua ya que ese día se preveían lluvias. Alemania, Reino Unido y Holanda están en máxima alerta ante la mayor tormenta en décadas. Aquí en Alemania se nota sobretodo en el norte pero aún así estos días no ha parado de nevar y el viento ha aumentado. Esperemos que no vaya a más. ¿Que les parece el look? Un besito a todos y feliz sábado.  

After a long time without any look I show you today a very comfy outfit. My mother is here for a few days and she could take me pictures. I am very happy and excited to show her my life here. This days we enjoyed Bamberg and we went to beautiful places and walked through the christmas market. As I told you I choose a comfortable look with a touch of color and my new gumboots. What do you think about the look? A big kiss to all of you and I wish you a happy Saturday.

Thursday, 5 December 2013

Baby boom


Hoy toca un post bastante diferente a los habituales. Ultimamente leía por todos sitios artículos sobre famosas que van a ser mamás como por ejemplo Sara Carbonero, Amaia Salamanca, Eugenia Silva, Elsa pataki... Además había visto a muchas bloggeras que se han animado a publicar fotos con la barrigita como Azahara que ya tuvo a su precioso bebé y Mamen que lo sabe desde hace poquito ¡Enhorabuena a las dos! ¿Quién dice que las premamás no pueden ser unas fashion victims? Hoy todo un ejemplo de que se puede estar embarazada y a la vez ir a la última jeje. Espero que les guste la selección de fotos. ¡Y enhorabuena a todas las que van a ser mamás! FELIZ JUEVES :)

I publish today a quite different post from usual. I read everywhere about celebrities that will be mums like Sara Carbonero, Amaia Salamanca, Eugenia Silva, Elsa Pataki… Also a lot of bloggers are pregnant like Mamen from the blog Must have by Mamen. Pregnant women's can be also fashion victims. I show you in this post incredible looks. I hope you enjoy the selection of photos. HAPPY THURSDAY :)